Certains services de train léger sur rail à Ottawa sont fermés en raison de…

OTTAWA — Les résidents d’Ottawa qui ont pris les transports en commun pour se rendre au travail ont découvert lundi matin qu’une section de la ligne de train léger était fermée, alors que les réparations se poursuivaient après la tempête de verglas de la semaine dernière.

La tempête de mercredi soir a endommagé les voies aériennes et laissé plusieurs trains bloqués sur les voies pendant des jours.

OC Transpo a déclaré que deux trains avaient été dégagés dimanche soir, mais que la voie était toujours fermée alors que les équipes travaillaient pour réparer la voie.

Pendant ce temps, le directeur général des services de transport en commun de la ville a déclaré que des autobus supplémentaires fonctionnaient lundi matin pour transporter les gens de l’est d’Ottawa au centre-ville.

OC Transpo lui-même a indiqué que ce service d’autobus supplémentaire serait ajusté en fonction de la demande.

Cette soumission a été produite avec l’aide financière de Meta Scholarships et de La Presse canadienne pour les nouvelles.